Elektron Outbox 8 – acht separate Ausgänge für dein Elektron-Setup

Ein Digitakt II oder Digitone II spielt 16 Stimmen, verlässt das Studio aber über ein einziges Stereopaar. Die Outbox 8 löst das: acht frei konfigurierbare 6,35-mm-Ausgänge, die Audio, CV oder jede Mischung aus beidem über eine einzige USB-C-Verbindung führen. Sie richtet sich an Produzenten, die am Pult mischen, neben einer Groovebox ein Modularsystem betreiben oder einzelne Spuren zur Bearbeitung herausführen wollen, und bei Soundium steht sie neben dem übrigen Elektron-Programm.

Wichtigste Merkmale

• Acht konfigurierbare Ausgänge: jede der acht 6,35-mm-Buchsen lässt sich Audio oder CV zuweisen, in jeder Kombination, die das angeschlossene Gerät erlaubt.
• Einzelne Spurausgänge: Einzelspuren gehen an ein externes Pult, an Outboard-Effekte, Monitore oder einen zweiten Recorder statt an ein summiertes Stereopaar.
• USB-MIDI-zu-CV-Wandler: Steuere Modularsysteme und andere CV-Instrumente mit Pitch, Gate, Trig, Linear Value und Clock aus deiner Maschine, der DAW oder einem MIDI-Controller.
• Eigenständiges Interface mit acht Ausgängen: Class-compliant USB-Audio heißt, dass Rechner, Tablet oder Smartphone sie ohne Treiberinstallation als Interface mit acht Ausgängen erkennen.
• DC-gekoppelte, impedanzsymmetrierte Ausgänge: 48 kHz 32-Bit-Wandler und ein CV-Bereich von ±5 V halten das Audio sauber und die Steuerspannungen präzise.
• Einrichtung am Gerät oder in der Web-App: Konfiguriere sie am Frontpanel unterstützter Elektron-Maschinen oder in allen anderen Fällen über die browserbasierte Outbox 8 Web App.

Kundennutzen

Mehrspur-Routing verändert, wie eine Groovebox im Raum klingt. Kick und Bass können auf eigene Kanäle für separate Kompression gehen, eine Hi-Hat kann ein Hardware-Delay bekommen und der Rest bleibt auf dem Hauptpaar – alles ohne vorheriges Bouncen von Stems. Weil dieselben acht Buchsen auch Steuerspannung ausgeben, übernimmt eine Box zusätzlich die Modular-Aufgaben, sodass ein Digitone II oder ein Notebook ein Eurorack-Case ohne eigenes MIDI-to-CV-Modul sequenzieren kann. Mit 176 mm Breite und 0,35 kg passt sie zwischen die Geräte, die schon auf dem Tisch stehen, und zieht ihren Strom über USB-C.

Kurzdaten

• Ausgänge: 8 × 6,35 mm impedanzsymmetriert, DC-gekoppelt, Audio/CV
• Wandler: 48 kHz, 32 Bit D/A
• CV-Ausgangsbereich: ±5 V
• CV-Signaltypen: Grounded, Pitch V/Oct, Pitch Hz/V, Linear Value, Trig, Gate, Clock
• Datenport: 1 × USB 2.0 High-Speed Type-C, USB Power Delivery, Daten und Strom in beide Richtungen
• Stromeingang: 1 × USB Type-C, 5 V / 0,5 A / 2,5 W oder mehr
• Anzeige: 1 × Status-LED
• Abmessungen (B × T × H): 176 × 90 × 28 mm inklusive Füße
• Gewicht: ca. 0,35 kg

Lieferumfang

• Elektron Outbox 8
• Elektron USB-C-auf-USB-B-Kabel
• Kurzanleitung

Ideal für

• Das Mischen von Elektron-Spuren an einem externen Pult oder in der DAW
• Das Sequenzieren von Modular- und CV-Instrumenten aus einer Groovebox oder vom Rechner
• Kompakte Setups für Monitoring und Routing mit acht Ausgängen

Kompatibilität

Mehrspur-Audio und CV funktionieren mit Overbridge-fähigen Maschinen: Digitakt I/II, Digitone I/II/Keys, Syntakt, Analog Rytm MKI/MKII und Analog Four MKI/MKII/Keys, dazu Tonverk mit eingeschränkter Funktion. Die Einrichtung am Gerät selbst gibt es bei Digitakt I/II, Digitone I/II/Keys, Syntakt, Analog Rytm MKII und Analog Four MKII, alle anderen werden im Browser über die Outbox 8 Web App konfiguriert. Model:Samples und Model:Cycles geben nur das Audio des Hauptausgangs weiter, und Octatrack MKI/MKII, Machinedrum sowie Monomachine nutzen sie für MIDI zu CV über ein class-compliant MIDI-zu-USB-Interface. Viele weitere class-compliant USB-MIDI- und Audiogeräte funktionieren ebenfalls, abhängig von Hersteller und Firmware.

Vor- und Nachteile

✅ Pro:

• Acht wirklich separate Ausgänge aus Maschinen, die sonst nur ein Stereopaar liefern
• Audio und CV teilen sich dieselben Buchsen, eine Box deckt also Mischen und Modular ab
• Class-compliant, Notebook, Tablet oder Smartphone brauchen keine Treiber
• Bus-powered und klein genug, um dauerhaft auf einem vollen Tisch zu leben

⚠️ Contra:

• Nur Ausgänge, es gibt keine Eingänge, ein Aufnahme-Interface ersetzt sie also nicht
• Tonverk läuft nur eingeschränkt: hohe Latenz beim Audio-Streaming und keine Einrichtung am Gerät
• Model:Samples und Model:Cycles können Audio nur von den Hauptausgängen routen
• Geräte ohne Unterstützung am Gerät brauchen die Web App im Browser, die Web MIDI voraussetzt

Wenn deine Elektron-Maschine mehr Stimmen hat als Ausgänge, ist die Outbox 8 das Teil, mit dem der Rest des Studios sie zu hören bekommt. Die Elektron Outbox 8 findest du bei Soundium – mit 3 Jahren Elektron-Garantie.